La editorial santotomesina Corteza ediciones presenta su último título de poesía, La luz magnifica lo que toca, de Carina Radilov Chirov. Pausa comparte un pequeño adelanto.
A su vez, el encuentro será ocasión para presentar el último número del fanzine Enramada, con una obra de Martina Mondino en el arte de tapa y poemas de Juan Pablo Bagnarol. Será este viernes 11 de marzo a partir de las 20.30 en la biblioteca La Libre (Chacabuco 1979).
La luz magnifica lo que toca de Carina Radilov Chirov pertenece a la colección Musgo de poesía, la cual se encuentra conformada por poetas que ya han tenido un cierto recorrido dentro de la escena poética tanto local como de la región. El catálogo de la colección ya ha publicado Ellas de Natalia Picciola Marozzi y Grayskull de Diego Planisich.
La presentación contará con las lecturas de Carina Radilov Chirov, quien será presentada por su amiga, la también escritora, poeta y docente Analía Giordanino, y de Juan Pablo Bagnarol. Habrá micrófono abierto para el cierre: para participar hay que inscribirse en el mismo evento y los cupos son limitados. Acompañarán una feria de editoriales locales y servicio de buffet.
La autora
Radilov Chirov es docente y militante feminista en la ciudad de Sunchales, donde activa dentro de La Viaraza Colectiva. Su primer libro fue el poemario Flor del llano, por Nunca tengo razón, luego reeditado en Rosario por Espiral Calipso, en 2011. Escribe también narrativa y en 2014, por Editorial Nudista, publicó el libro de cuentos Donde empieza a moverse el mundo, con historias de mujeres al borde de situaciones límite o bien con ánimos de explorar y cambiar todo a su alrededor.
Publicó además poemas y cuentos en diversos medios digitales y antologías. Gestionó talleres de escritura y lecturas poéticas, en especial, se destaca el ciclo Poesía Elástica que coordinó junto a la poeta Analía Giordanino. En 2020 apareció Reinas de pueblo grande, su segundo libro de relatos, también por Editorial Nudista.
El zine
Enramada fanzine #5 pertenece a una serie de zines que busca generar una red entre poetas e ilustradores donde cada artista elige los que conformarán el próximo número. Este número cuenta con poemas de Juan Pablo Bagnarol, poeta y coordinador de talleres, y el arte de tapa de Martina Mondino, Profesora de arte, tatuadora y emprendedora, junto a su compañero, en Quemar cerámica.
Para que te quieras compras el libro ya mismo
EL DÍA SE ESTÁ YENDO COMO CADA VEZ.
Escucho el rumor electrónico de la pc
que es el único artefacto prendido en casa.
La luz del sol estará pegando sobre los silos.
Dos chicos se pasan la pelota en el campito,
sus alientos van humedeciendo el aire reseco.
Fuera de la ciudad, en el basural,
al costado de la ruta 280, arden los desechos.
Si subiera al techo, podría ver
la humareda agarrándose al aire frío,
lentamente más y más frío, del atardecer.
La pulcritud del cielo hoy, pintado
por un niño muy prolijo que no se sale de los bordes
sería algo para comentar,
sin embargo, qué diríamos:
“fue un lindo día”, “no hubo viento”.
Los íconos en la barra inferior del monitor
cambian de azul a celeste,
de verde pino a verde manzana
y música prefiero no escuchar.
Mi perra, que se come las servilletas de papel,
duerme junto al calefactor, inmune
a los sonidos plásticos de mis uñas sobre el teclado.
La ropa tendida en el patio no se habrá secado.
Absorberá irradiaciones nocturnas, pero
cuando la junte y la doble, estará como siempre.
Eso me recuerda que estoy igual, aunque
haya tomado lo físicamente posible de tu cuerpo.
Mi cerebro brilló en químico efecto.
Nada metafísico ni sobrenatural,
lo usual cuando me hacen gozo.
Como la ropa intoxicada galácticamente
Ya sería hora de prender otra luz en la casa.
*
ESCRIBIR SOBRE la familia es inevitable.
Escribir sobre la muerte en la familia es inevitable.
Escribir contra la muerte es inevitable.
Morir es inevitable.
Mientras suceden hecho tras hecho
todos inevitables,
con una malla lábil de palabras
sostengo los animales vivos de los sucesos
para que sigan existiendo
como muertos parlantes
en la escritura.
